INVITATION TO TENDER
SCI is the world’s leading independent organisation for children. We save children’s lives; we fight for their rights; we help them fulfil their potential. We work together, with our partners, to inspire breakthroughs in the way the world treats children and to achieve immediate and lasting change in their lives.
SCI є провідною світовою незалежною організацією для дітей. Ми рятуємо дитячі життя; ми боремося за їхні права; ми допомагаємо їм реалізувати свій потенціал. Ми працюємо разом, з нашими партнерами, щоб надихнути на прориви в тому, як світ ставиться до дітей, і досягти негайних і тривалих змін у їхньому житті.
Our Vision – a world in which every child attains the right to survival, protection, development and participation.
Наше бачення – світ, в якому кожна дитина отримує право на виживання, захист, розвиток та участь.
Our Mission – to inspire breakthroughs in the way the world treats children and to achieve immediate and lasting change in their lives.
Наша місія – надихати на прориви в тому, як світ ставиться до дітей, і досягати негайних і тривалих змін у їхньому житті.
We do this through a range of initiatives and programmes, to:
Ми робимо це за допомогою низки ініціатив та програм, щоб:
/Для отримання додаткової інформації про роботу, яку ми проводимо, та останні досягнення відвідайте наш веб-сайт.
Item | Description |
Description of Goods / Services Опис товарів/послуг
| Emergency Shelter Repair kit according to Specification / АварійнийРемонтний комплект укриття згідно з Специфікацією |
Outcome of Tender Підсумки тендеру
| Framework Agreement (Fixed Price) – the successful supplier(s) will be awarded a ‘Framework Agreement’. Within the Framework Agreement the terms of supply (e.g. indemnities, liabilities, warranties etc.) shall be agreed, as will the conditions of supply (e.g. specifications, lead times etc.). The Framework Agreement does not commit SCI to any purchases or specific volumes. Any future purchases which will be completed under separate Purchase Orders which will be governed and linked to the original Framework Agreement.. Рамкова угода (фіксована ціна) – успішний(і) постачальник(и) отримають «Рамкову угоду». У Рамковій угоді узгоджуються умови постачання (наприклад, відшкодування, відповідальність, гарантії тощо), а також умови постачання (наприклад, специфікації, терміни виконання тощо). Рамкова угода не зобов'язує SCI здійснювати будь-які закупівлі або конкретні обсяги. Будь-які майбутні закупівлі, які будуть виконані відповідно до окремих Замовлень на закупівлю, які регулюватимуться та будуть пов’язані з вихідною Рамковою угодою. |
Duration of Award / Тривалість співпраці | Framework agreement with 2 years duration
Рамкова угода на 2 роки |
Further detail on the specific requirements of the project (e.g. volumes, dates, specifications etc.) can be found in Part 2 (Core Requirements & Specifications) of this Tender Pack.
Більш детальну інформацію про конкретні вимоги проекту (наприклад, обсяги, дати, специфікації тощо) можна знайти в частині 2 (Основні вимоги та специфікації) цього тендерного пакету.
ITT-UKR-CO-2024-139
Opening date: 22 April 2024
Closing date: 13 May 2024